-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Warm up
UK
/wɔːm ʌp/
US
/wɔrm ʌp/
Translation warm up into russian
warm up
Verb
UK
/wɔːm ʌp/
US
/wɔrm ʌp/
I need to warm up before the workout.
Мне нужно разогреться перед тренировкой.
The soup will help you warm up on a cold day.
Суп поможет тебе согреться в холодный день.
Definitions
warm up
Verb
UK
/wɔːm ʌp/
US
/wɔrm ʌp/
To prepare for physical exertion or a performance by exercising or practicing gently beforehand.
The athletes warmed up before the race to prevent injuries.
To increase in temperature or become warmer.
The soup will warm up if you leave it on the stove for a few minutes.
To become more friendly or enthusiastic.
She began to warm up to the idea of moving to a new city after discussing it with her friends.
Idioms and phrases
warm up to (someone)
It took a while for the new cat to warm up to us.
проникнуться симпатией к (кому-то)
Потребовалось некоторое время, чтобы новая кошка прониклась симпатией к нам.
warm up (something) with (something)
He warmed up the room with a small heater.
согревать (что-то) (чем-то)
Он согрел комнату небольшим обогревателем.
warm up the crowd
Someone needs to warm up the crowd before the main event.
разогреть толпу
Кому-то нужно разогреть толпу перед главным событием.
warm up exercise
Before starting the workout, someone should do a warm up exercise.
разминка
Перед началом тренировки кто-то должен сделать разминку.
warm up the engine
Someone should warm up the engine before driving in cold weather.
прогреть двигатель
Кто-то должен прогреть двигатель перед поездкой в холодную погоду.
warm up before workout
It's important to warm up before a workout to prevent injury.
разминаться перед тренировкой
Важно разминаться перед тренировкой, чтобы избежать травм.
warm up in winter
People often use heaters to warm up in winter.
согреваться зимой
Люди часто используют обогреватели, чтобы согреться зимой.
warm up leftovers
I usually warm up leftovers for lunch.
разогревать остатки еды
Я обычно разогреваю остатки еды на обед.
warm up atmosphere
The host tried to warm up the atmosphere with some jokes.
разогревать атмосферу
Ведущий попытался разогреть атмосферу шутками.
warm up quickly
After a run, she tends to warm up quickly.
быстро согреваться
После пробежки она обычно быстро согревается.
warm up in the bullpen
The pitcher began to warm up in the bullpen before entering the game.
разминаться в запасной зоне
Питчер начал разминаться в запасной зоне перед выходом на игру.
Examples
PokerStars 2014 Sunday Warm-Up: A programming error that prevented the normal late-registration period from running meant that those who registered on time for the start of the April 6, 2014 PokerStars Sunday Warm-Up.
2014 год - PokerStars Sunday Warm-Up: Программная ошибка, из-за которой не был запущен период поздней регистрации, 6 апреля 2014 года позволила принять участие в PokerStars Sunday Warm-Up лишь тем игрокам, которые зарегистрировались до старта турнира.
The golden rule of any athlete says, before beginning the training, it is necessary to warm up (to warm up).
Золотое правило любого спортсмена гласит: перед тем как начать тренировку, нужно обязательно разогреться ( to warm up ).
If you live not in warm countries, then you need not only to elevate the balcony with the help of a bar counter, but also to warm it up so that you can warm up by the window behind the bar counter and not wrap yourself in a warm blanket.
Если вы проживаете не в тёплых странах, то балкон нужно не только облагородить с помощью барной стойки, но и качественно утеплить, чтобы у окна за барной стойкой можно было греться, а не кутаться в тёплый плед.
To get rid of cold allergy symptoms yourself, you need to warm up (take a warm shower or bath, drink warm tea, well bundle up or hide).
Чтобы избавиться от симптомов холодовой аллергии самому, нужно согреться (принять теплый душ или ванную, выпить теплого чаю, хорошо укутаться или укрыться).
Warm Up Tour in preparation for the release of her debut album and the Burnin' Up Tour with the Jonas Brothers.
Warm Up в рамках подготовки к выпуску собственного дебютного альбома и тура Burnin ‘Up с группой Jonas Brothers.